Öğrenebileceğiniz Yapay Diller

Filmler ve kitaplar için üretilmiş birçok yapay diller mevcut. Bu öğrenebileceğiz kurmaca dillerin sözlükleri, kursları ve ayrıca programa dilleri gibi birçok organik dillerin özelliklere sahipler. Bu yapay dillerden bir kaçını sizin için derledik.

Avatar: Na’vi

Yapay diller in en ünlüsü 2009 yılında vizyona giren Avatar filminde uzaylı ırk tarafından konuşulan dil. Film için yönetmen James Cameron, filmde anlatılan uzaylı ırkının her şeyi kapsayabilecek gerçeğe yakın bir tür olması için onlara özel bir dil üretme fikrini geliştirdi. Dilbilim profesörü Paul Frommer tarafından yaratıldı.

Bu dil, başka hiç bir dile benzerlik gösterilmemesi için üzerinde oldukça hassas davranıldı. Dilin oldukça ilginç özellikleri var. Na’vi ırkının yaşayış biçimi göz önüne serilerek uygun gelişmeler ışığında üretildi.  Örneğin sayılar 4 tabanında ilerliyor. Sebebi ise na’vi ırkının elinde 4 parmağının olması. Fakat yeterince büyütülmemiş bir dil, yaklaşık 600-700 kelimelik bir dil oluşuyor.

Na’vi dilini öğrenmek isterseniz bu adres oldukça faydalı olacaktır.

 

The Lord of the Rings: Elfçe

Elfçe, J. R. R. Tolkien tarafından oluşturulan bir yapay bir dil. Bu yapay diller hepsi olmasa da birçoğu, genelde Orta Dünya olarak adlandırılan Tolkien’in Kurgusal evren’i için yaratılıyor. Elfçe’nin iki değişik formu bulunuyor. Quenya ve Sindarin adındaki diller Fince ve Gal dilini andırarak farklı sözcükler ve gramer yapılarında kullanılıyor.

Elfçe’ nin iyi düşünülmüş kollarından birini öğrenirseniz hemen hemen günlük hayatınızdaki muhabbetleri bu dilde yapabilecek hale gelirsiniz. 3 boyutlu film izlemek şeklinde bir kavram Elfçe’de yok tamam teknoloji kısmını atarsak, geriye kalan duygularınızı elfçe ile rahatlıkla ifade edebilirsiniz.

Elf sözlüğünü arayanlar için mükemmel bir kaynak şurada.

Otomatik Portakal: Nadset

Anthony Burgess’in A Clockwork Orange romanında yer alan Alex ve arkadaşlarının kendi aralarında konuştuğu İngilizce ve slav kökenli kelimelerden oluşturulan bir dil. Nadset kelimesi Rusça’da “genç” anlamına geliyor. Kitapta yerel bir dil olarak kullanıldığı görülen Nadset’in, gençlerin karşı kültür temasını daha iyi yansıtabilmesi için tasarlanmış. Rusça’dan geçen bazı sözcüklerin yanında, doğu Londra’dan bazı ritmik öğelerde bulunduran dili, Anthony Burgess kendisi yaratmış. İnternette bu dili çevirmek için geliştirilmiş programlara bile rastlayabilirsiniz.

appy polly loggy – apology

baboochka – old woman

baddiwad – bad

banda – band

bezoomny – mad

biblio – library

bitva – battle

bog – god

bolnoy – sick

Game of Thrones: Dothraki

Dothraki dili George RR Martin ‘in roman serisi Buz ve Ateşin Şarkısı televizyon uyarlaması Game of Thrones dizisinde Dothraki ırkı  tarafından konuşuluyor. Bu dil, romanlarındaki Dothraki sözcükleri ve cümleleri üzerine kurulu olan dil bilimci David J. Peterson tarafından TV dizisi için geliştirildi.

Peterson, yarattığı dili Arapça ve İspanyolcanın karşımı olarak tanımlıyor ve göçebe savaşçılara en uygun seslerin bu karışımda olduğunu belirtiyor. Eğer merak edip konuşmak isterseniz, Dothraki.org’da dilin büyük bir kısmını çözebileceğiniz bir sözlük bulunuyor. Tabi sadece Game of Thrones izliyorsanız bir kelimeye muhtemelen hakim olmanız gerekiyor: Khaleesi. Pop kültürü fenomeni olan bu kelimenin aslında Game of Thrones içinde bebekler için kullanılan bir sözcük olduğunu da belirtmekte fayda var.

Sürekli at üstünde olan bu insanlar için Peterson, göçebe yaşam tarzını yansıtan bir dil yaratmaya özen göstermiş. Örneğin, “Nasılsın” anlamına gelen “Hash yer dothrae chek asshekh” aynı zamanda “yolculuğun nasıl geçti” yerine de geçiyor.

 

Yorum Yapın

E-postanız yayımlanmayacak.